asfendiar

Originally posted by

tov_boluta at Картина Репина "Приплыли"

Многие из нас знают фразу "Картина Репина «Приплыли!»" Вот она, кстати...

Сюжет картины – бытовая сцена: женщины устроили купание в реке: кто-то раздевается, кто-то во всей красе заходит в воду. В центре картины - оторопевшие монахи в лодке, которую принесло к купальщицам коварное течение. Иноки помоложе так и застыли с веслами в руках, словно не зная, как реагировать на неожиданную встречу. А пожилой пастырь улыбается, дескать: «Ну вот, приплыли!»

На самом деле эта легендарная картина, ставшая частью народного фольклора, не принадлежит кисти Репина! ;-)

Картину, о которой идет речь написал не И.Репин, а Соловьев Лев Григорьевич (1839-1919). Картина называется "Монахи ("Не туда заехали")". Датируется 1870-ми годами. Поступила эта картина в Сумской художественный музей до 1938 г. И так получилось, что в Сумском музее было две настоящие работы И.Репина.

История не оставила подробностей, как именно под этим полотном появилась надпись: «Русский художник Илья Ефимович Репин
"Приплыли". 1880-е годы», потом конечно исправили, но факт остается фактом - фраза пошла в народ.

URL записи